Яковенко Елена Михайловна

Учитель немецкого языка

Учитель немецкого языка высшей квалификационной категории

Общие сведения об учителе:

1.Образование: Высшее. В 1985г. окончила Новосибирский государственный педагогический институт по специальности «Немецкий и английский языки»

2. Должность и место работы: Учитель немецкого языка высшей квалификационной категории МБОУ «Гимназия №3 в Академгородке»

3. Педстаж: 30 лет, из них 16 лет в МБОУ «Гимназия №3 в Академгородке»

4. с июня 2002г. являюсь координатором международного проекта школьного обмена между гимназией №3 и школой общины Герцен (Бавария, ФРГ)

5. с марта 2009г. являюсь со-координатором международного проекта Гёте-института «Школы-партнеры будущего» (PASCH).

6. с 2011 г. являюсь координатором проекта Гете-института г.Москва «Международные сертификаты по немецкому языку для школьников»

7. с 2000г. работаю по совместительству преподавателем немецкого языка в Центре немецкого языка при НГУ – партнере института имени Гёте.

8. с 1999г. десять раз побывала на различных семинарах и стажировках в Германии, в том числе, по программе обмена школьниками.

Награды и поощрения

1.Благодарность губернатора НСО В.А. Толоконского за высокие профессиональные достижения, творческое отношение к делу обучения и воспитания подрастающего поколения (2010 ).

2.Благодарность администрации Советского района г.Новосибирска за высокий профессионализм, плодотворный труд и большой вклад в дело воспитания и образования подрастающего поколения (2013)

3.Благодарность отдела образования администрации Советского района и ГЦРО за участие в работе жюри на районной НПК школьников НОУ «Сибирь».» (2013)

4. Две благодарности Главного управления образования мэрии г.Новосибирска за работу в составе предметного жюри муниципального этапа ВОШ в 2013-2014 уч.г. и в 2014-2015 уч.г.

5. Благодарность администрации школы местечка Герцен (Бавария,ФРГ) за проведение программы школьного обмена и работу в совместном немецко-русском проекте «Школьная жизнь в Баварии и Сибири».(2013)
6. Благодарность администрации МБОУ гимназии №3 в Академгородке за организацию и проведение программы по приему учащихся из школы местечка Герцен (Бавария,ФРГ) в рамках проекта школьного обмена и за большой вклад в дело укрепления дружбы народов. (2013)

7. Три благодарности Гете –института (г.Москва) за активное содействие при подготовке и проведении для учащихся ПАШ-мероприятий в 2013-2014 уч.г / в 2014-2015 уч.г и в 2015-2016 уч.г.

8.Благодарность Новосибирской областной научной библиотеки за участие в литературном вечере к 115-летию немецкого писателя Эриха Кестнера.( 2014)

9. Благодарность Новосибирской областной научной библиотеки за участие в Рождественском вечере для учащихся на немецком языке. (2015)

10. Благодарность администрации школы местечка Герцен (Бавария,ФРГ) за проведение программы школьного обмена и работу в совместном немецко-русском проекте «Досуг и хобби подростков в Баварии и Сибири».(2015)

11. Благодарность администрации МБОУ гимназии №3 в Академгородке за активное участие в приеме немецких школьников из местечка Герцен (Бавария,ФРГ) в рамках проекта школьного обмена.(2015)

12. Благодарность администрации Советского района г.Новосибирска за добросовестный плодотворный труд, создание благоприятных условий для развития интеллектуальных и творческих способностей обучающихся (2016)
13.Благодарность администрации МБОУ Лицея № 130 г. Новосибирска за проведение мастер-класса «Deutsch im Gepaeck- Немецкий в чемодане» в рамках всероссийской образовательной инициативы Гете-института «Немецкий-первый второй иностранный».(2016)

14. Благодарность администрации МБОУ Гимназии №5 г. Новосибирска за проведение мастер-класса «Deutsch im Gepaeck- Немецкий в чемодане» в рамках всероссийской образовательной инициативы Гете-института «Немецкий-первый второй иностранный». (2016)

15. Благодарность администрации МАОУ Лицея № 6 г. Бердска за проведение мастер-класса «Deutsch im Gepaeck- Немецкий в чемодане» в рамках всероссийской образовательной инициативы Гете-института «Немецкий-первый второй иностранный».(2016)

16. Благодарность администрации МАОУ «Лицея-интерната №7» г.Бердска за проведение мастер-класса «Deutsch im Gepaeck- Немецкий в чемодане в рамках всероссийской образовательной инициативы Гете-института «Немецкий-первый второй иностранный».(2016)

Благодарственное письмо от немецкой делегации за большой вклад в укрепление отношений между Россией и Германией (август, 2007).

Благодарность школы г. Герцен (округ Ладсхут, Бавария) за активное участие в совместном русско-немецком проекте "Предпочтения баварских и сибирских школьников в выборе профессии", июль 2007.

Благодарственное письмо ГОУ ВПО "НГПУ" деканата факультета иностранных языков за подготовку победителей городского конкурса стихотворных переводов по немецкому языку, май 2008.

Почётная грамота администрации Советского района за высокие результаты в профессиональной деятельности, добросовестный труд и большой вклад в дело воспитания и образования подрастающего поколения

Повышение квалификации

2003-2004 г. Успешно окончила 2-годичные заочные курсы повышения квалификации по теме « Теория и практика преподавания немецкого языка как иностранного» при НИПКи ПРО (совместный проект с университетом г.Кассель и Гете-институтом г.Мюнхен )

Семинар «Методы активного обучения на уроках немецкого языка» (24 часа,Гете-институт,Санкт-Петербург) март 2011

Семинар-тренинг по подготовке учителей-координаторов для организации на местах международного экзамена Гете-института «FIT I in Deutsch» для школьников.(24 часа,Гете-институт,Москва)

Интенсивный курс немецкого языка для подготовки к сдаче международного экзамена Гете-института уровня С2 для учителей немецкого языка.(72 часа,Гете-институт,Новосибирск) январь 2011
01.12.2010 сдала международный экзамен уровня С2 на сертификат Гете-института

2-хдневный семинар-тренинг по подготовке учителей-координаторов для организации на местах международного экзамена Гете-института «FIT I in Deutsch» для школьников.(16 часов,Гете-институт,Москва,декабрь 2011)

Курсы повышения квалификации по теме « Интерактивное обучение иностранным языкам как условие подготовки к ЕГЭ» в свете ФГОС»
( 108 часов, НИПКиПРО, рук. Шубкина Т.Н., 23.03-11.04.2015)

2-хдневный семинар-тренинг «Использование Интернет-ресурсов на уроках немецкого языка» (16 часов, Центр немецкого языка при НГУ, Новосибирск) январь 2014.

Семинар «Раннее обучение немецкому языку» (24 часа,Гете-институт,Москва) 11.11 2013.-13.11.2013

6-недельный Online-cеминар « Возможности использования интернет-ресурсов для дистанционного обучения немецкому языку» (Гете-институт, Москва) 11.11.-20.12.2013

Круглый стол с господином Й.Лешманом, руководителем языкового отдела Гете-института в Новосибирске по теме «Комбинированное обучение немецкому языку» в МБОУ гимназия №3 (март 2014)

Семинар-тренинг «Использование Интернет-ресурсов на уроках немецкого языка» (6 часов, Центр немецкого языка при НГУ, Новосибирск, референт Гете-института Колодина В.) январь 2016.

Семинар «Преподавание немецкого языка подросткам с учетом их психолого-физиологических особенностей». (24 часа, Гете-институт г.Москва, референт Габриэлла Хиршфельд) 18.03 -20.03.2016

Мастер-класс по проведению анимационных уроков немецкого языка
« Немецкий в чемодане» (16 часов, Гете-институт, г. Москва,референт Х.Ройтер ) 21.03- 22.03.2016

Форум российских учителей и преподавателей немецкого языка 2014 под девизом «Образование.Немецкий язык. Будущее.»
( Гете-институт г.Москва, 22-23.11.2014)

Мастер-класс по теме « Мода», направленный на проработку творческих заданий с сайта проекта blog.pasch-net.de/mode
(Немецкий культурный центр им. Гете в Москве, 20-21.03.2015)

3-дневный семинар « Обучение говорению на уроке немецкого языка»
( 24 часа, НИПКиПРО, рук. А.Кириенко, 06-08.04.2016)

3-дневный семинар для учителей нем.языка по темам :

-Особенности преподавания НЯ для детей и подростков:

-Использование ИКТ на уроках НЯ;

-Планирование современного урока ИЯ;

(24 часа, Центр немецкого языка НГУ, референты Гете-института г.Новосибирск : Колодина В., Кириенко А., Слюсаренко Л., 23-25.08.2016)

Распространение педагогического опыта

С 2011года имею свидетельство Гете-института г.Москва о том,что я являюсь координатором проекта «Международные сертификаты по немецкому языку для школьников» и уполномочена проводить учебно-информационные мероприятия в рамках этого проекта. В связи с этим я консультирую учителей из других школ г.Новосибирска и г. Бердска по вопросам, связанным с подготовкой к экзаменам Гете-института.

Выступила на семинаре для учителей ИЯ г. Бердска и Искитима с докладом по теме «Международный экзамен Гете-института для школьников «Fit in Deutsch 1 и 2» (2013)

Выступила с презентацией «Повышение мотивации к изучению немецкого языка посредством участия в международных проектах» » на региональном этапе международной Ярмарки социально–педагогических инноваций в МБОУ СОШ № 112.(15.02.14)

. Подготовила стендовый доклад «Международные экзамены Гете-института для школьников «Fit in Deutsch » на Ярмарке социально-педагогических инноваций в МБОУ СОШ №112 (15.02.14)

На Ярмарке социально-педагогических инноваций.Информационный стенд о международных экзаменах «Fit in Deutsch»

.Участие в работе городского научно-методического семинара «Актуальные вопросы внедрения системы менеджмента качества в школе на основе международных стандартов». Подготовила открытое мероприятие по теме « В мире иностранных языков». (17.02.15)

.Провела мастер-класс по теме «Использование приемов и методов анимационной педагогики при обучении немецкому языку» для преподавателей немецкого языка в Центре немецкого языка при НГУ-партнере Гете-института. (23.08.2016)

В качестве мультипликатора Гете-института (г. Москва) провела 4 мастер-класса «Deutsch im Gepaeck- Немецкий в чемодане» в рамках всероссийской образовательной инициативы Гете-института « Немецкий- первый второй иностранный» в 4 школах г.Бердска и Академгородка.
( апрель-май 2016)

Мастер-класс « Немецкий в чемодане» в лицее № 130 г. Новосибирска